Três operadores imobiliários (AQPRIM, Aquitanis e Axanis)... Duas agências de arquitetura (CoBe e Atelier Provisoire)... Dois gabinetes de estudos para responder a um alto nível de exigência.
Desta abordagem participativa e progressiva nasceu uma visão comum: a de uma «cidade jardim», uma «cidade parque» onde o vegetal e os edifícios mantêm uma relação de bela equivalência.