O edifício é constituído por duas "longères", deslocadas e encostadas pelo flanco, de ambos os lado de uma grande caleira que cobre a entrada e canaliza as águas da chuva. O projeto privilegia a utilização de componentes industriais: apenas o telhado artesanal foi escolhido pelas suas propriedades de durabilidade, de isolamento, bem como pela capacidade de se integrar na paisagem normanda. Foram os constrangimentos climáticos que guiaram a implantação, a orientação e o dimensionamento da moradia (norte-sul no comprimento).